रुबत्सोव नेस्टर। रूसी वैज्ञानिक, इंजीनियर और यात्री
रूस के पास अपना कोलंबस था
विल्किट्स्की जलडमरूमध्य।
90 साल पहले दुनिया को नवीनतम भौगोलिक खोज के बारे में पता चला।
फोटो आरआईए नोवोस्ती द्वारा
90 साल पहले दुनिया को नवीनतम भौगोलिक खोज के बारे में पता चला। इसे एक रूसी ध्रुवीय खोजकर्ता ने बनाया था। 20 सितंबर, 1916 को, रूसी विदेश मंत्रालय ने एक विशेष नोट के साथ अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का ध्यान इस ओर दिलाया कि 1913-1915 के आर्कटिक महासागर के हाइड्रोग्राफिक अभियान के परिणामस्वरूप, कैप्टन 2 रैंक बोरिस एंड्रीविच विल्किट्स्की के नेतृत्व में, एक द्वीपसमूह जिसमें चार बड़े द्वीप शामिल हैं और जिसे सम्राट की भूमि कहा जाता है, की खोज निकोलस द्वितीय ने की थी। विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसे "इन भूमियों को रूसी साम्राज्य के क्षेत्र में शामिल करने के बारे में मित्र और मैत्रीपूर्ण शक्तियों की वर्तमान सरकारों को सूचित करने का सम्मान प्राप्त है।" दरअसल, यह खोज 1913 में ही की गई थी; इसकी घोषणा में देरी को विश्व युद्ध के फैलने के कारण समझाया गया था।
... "तैमिर" और "वैगाच" ने हठपूर्वक उत्तर की ओर अपना रास्ता बनाया। 20 अगस्त को, क्षितिज पर भूमि की एक संकीर्ण पट्टी दिखाई दी। अभियान कमांडर, कैप्टन द्वितीय रैंक बोरिस विल्किट्स्की ने मानचित्र को देखा और सीटी बजाई: यह जगह पूरी तरह से नीली थी। सानिकोव की पौराणिक भूमि? नहीं, क्योंकि जिस क्षेत्र में 1811 में उद्योगपति याकोव सन्निकोव और 1885 में ध्रुवीय खोजकर्ता बैरन एडुआर्ड टोल ने रहस्यमय भूमि देखी थी, वह बहुत पहले से गुजरी है। तो यह एक खोज है? पहले से अज्ञात द्वीप को मानचित्र पर रखने के बाद, जिसका नाम त्सारेविच एलेक्सी के उत्तराधिकारी के नाम पर रखा गया था - और यह अन्यथा कैसे हो सकता था, आखिरकार, यह 1913 था, रोमानोव राजवंश की 300 वीं वर्षगांठ का वर्ष, हम आगे उत्तर की ओर चले गए। 22 अगस्त की सुबह, एक ऊंचे किनारे की आकृति सीधे सामने दिखाई दी। और फिर से मानचित्र पर इस स्थान पर एक जलीय रेगिस्तान है।
वे तट पर उतरे, और "वैगाच" के कमांडर पी.ए. नोवोपाशेनी ने निर्देशांक निर्धारित किए: 80 डिग्री 04 मिनट उत्तरी अक्षांश और 97 डिग्री 12 मिनट पूर्वी देशांतर। राष्ट्रीय ध्वज ध्वज-स्तंभ पर चढ़ गया और सर्वसम्मति से "हुर्रे" की ध्वनि के साथ हवा में लहराने लगा। विल्किट्स्की ने नई भूमि खोलने और उन्हें रूसी संपत्ति में मिलाने का आदेश पढ़ा। उन्होंने सर्वसम्मति से द्वीपसमूह का नाम सम्राट निकोलस द्वितीय के नाम पर रखने का निर्णय लिया।
यह 1913-1915 के आर्कटिक महासागर के हाइड्रोग्राफिक अभियान का मुख्य परिणाम था, जिसका नेतृत्व कैप्टन 2 रैंक बोरिस एंड्रीविच विल्किट्स्की ने किया था। परिणाम, अतिशयोक्ति के बिना, अद्वितीय है: इस तरह के पैमाने की सबसे बड़ी भौगोलिक खोज 20वीं शताब्दी में की गई थी और संभवतः ग्रह पर आखिरी थी। यह कोई संयोग नहीं है कि आर्कान्जेस्क में अग्रदूतों की बैठक में विल्किट्स्की को रूसी कोलंबस कहा गया था।
बोरिस एंड्रीविच के जीवन के सबसे बेहतरीन समय तक का रास्ता अभियानों और लड़ाइयों से होकर गुजरा। उनका जन्म 1885 में एक वंशानुगत रईस, पेशेवर सैन्य व्यक्ति आंद्रेई इप्पोलिटोविच विल्किट्स्की, हाइड्रोग्राफिक कोर के लेफ्टिनेंट जनरल, मुख्य हाइड्रोग्राफिक निदेशालय के प्रमुख के परिवार में हुआ था। नौसेना कोर और नौसेना अकादमी से स्नातक होने के बाद, विल्किट्स्की जूनियर बाल्टिक और प्रशांत महासागरों में रवाना हुए। सच है, उन्हें जमीन पर जापान के साथ युद्ध में आग का बपतिस्मा मिला: नवंबर 1904 में, पोर्ट आर्थर के पास, किले के कई अन्य रक्षकों की तरह, वह घायल हो गए और पकड़ लिए गए। उनके साहस की सराहना की गई: कैद से लौटने पर, बोरिस को ऑर्डर ऑफ सेंट प्राप्त हुआ। स्टानिस्लाव, सेंट. तलवार और धनुष के साथ व्लादिमीर और सेंट। अन्ना चौथी कला। कटलैस पर.
स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, वह बाल्टिक लौट आए और एक नाविक के रूप में बहुत सारी यात्राएँ कीं। उन्होंने आर्कटिक का सपना देखा था, लेकिन वह अपने सपने को अपने पिता की मृत्यु के बाद ही साकार कर पाए, जिन्होंने आर्कटिक महासागर के हाइड्रोग्राफिक अभियान के आयोजन में बहुत प्रयास किया था।
26 जून, 1913 को, व्लादिवोस्तोक ने एक अभियान शुरू किया जिसने पहली बार उत्तरी समुद्री मार्ग से यूरोप तक जाने का प्रयास किया। दो जहाजों में से एक, तैमिर का कमांडर, कैप्टन 2रे रैंक विल्कित्स्की था। एक महीने से भी कम समय के बाद, अभियान के प्रमुख मेजर जनरल आई.एस. की गंभीर बीमारी के कारण। नौसेना मंत्री के आदेश से सर्गेव को अभियान का नेतृत्व करना पड़ा। पाठक पहले से ही जानता है कि आगे क्या हुआ।
चार बड़े द्वीपों से युक्त इस द्वीपसमूह का क्षेत्रफल लगभग 38 हजार वर्ग मीटर है। किमी - डेनमार्क से थोड़ा कम। यह आश्चर्य की बात है कि ऐसा विशालकाय प्राणी कितने समय तक अग्रदूतों की नज़रों से छिपा रह सका। हाइड्रोग्राफिक अभियान के शानदार परिणामों की सराहना की गई। इसके सभी प्रतिभागियों को स्मारक बैज प्राप्त हुए, कई को आदेश दिए गए। विल्किट्स्की को स्वयं महामहिम के सहायक विंग के एगुइलेट से सम्मानित किया गया था, रूसी भौगोलिक सोसायटी ने ध्रुवीय खोजकर्ता को अपने सर्वोच्च पुरस्कार - कॉन्स्टेंटिनोव मेडल से सम्मानित किया था।
अक्टूबर 1917 के बाद, पुरानी दुनिया के त्याग ने, जैसा कि ज्ञात है, एक राष्ट्रीय आपदा का रूप धारण कर लिया। यदि पुश्किन को "आधुनिकता के जहाज" से फेंक दिया गया था, तो हम छोटे पैमाने पर रूसी संस्कृति और विज्ञान के आंकड़ों के बारे में क्या कह सकते हैं? बोरिस विल्किट्स्की की खोज का भाग्य भी दुखद था। "1918 में, सोवियत रूस में आर्कटिक महासागर का एक नक्शा प्रकाशित किया गया था, जिस पर सिर्फ पांच साल पहले खोजे गए द्वीपसमूह का बिल्कुल भी संकेत नहीं दिया गया था," रूस के समकालीन इतिहास के राज्य केंद्रीय संग्रहालय के एक कर्मचारी विक्टर रयकोव कहते हैं, जो विशेष रूप से रूसी संघ के कार्टोग्राफिक फंड में एक लंबी और श्रम-गहन खोज की। - सच है, जब 1924 में संयुक्त राज्य अमेरिका ने इस क्षेत्र में अपना झंडा फहराने की कोशिश की, तो सोवियत सरकार ने पीपुल्स कमिसर फॉर फॉरेन अफेयर्स चिचेरिन द्वारा हस्ताक्षरित एक ज्ञापन में, विल्किट्स्की द्वारा खोजी गई भूमि पर अपने अधिकारों को याद किया। इसके अलावा, उनका नाम बिल्कुल वैसा ही रखा गया जैसा कि 1916 में tsarist सरकार द्वारा अधिसूचित किया गया था, यानी सम्राट निकोलस II की भूमि।
हालाँकि, स्थलाकृतिक घटनाएँ यहीं समाप्त नहीं हुईं। हालाँकि 20 के दशक के अंत में द्वीपसमूह फिर भी सोवियत मानचित्रों पर दिखाई दिया, लेकिन इसे अलग-अलग नाम दिए जाने लगे - पहले सेवरना ज़ेमल्या, फिर तैमिर। और अभियान के बाद ही जी.ए. उशाकोवा और एन.एन. 1930-1932 में उर्वंतसेव। अंततः अपना आधुनिक नाम प्राप्त कर लिया - सेवरनाया ज़ेमल्या। और फिर भी, मुख्य उत्तरी समुद्री मार्ग के हाइड्रोग्राफिक निदेशालय द्वारा 1935 में जारी किए गए मानचित्र पर, द्वीपसमूह का फिर से कोई नाम नहीं था!
कई दशकों तक, आधिकारिक प्रचार ने उत्तेजक रूप से सोवियत वैज्ञानिक जॉर्जी उशाकोव की तुलना पिछले शोधकर्ताओं से की, उन्हें "एक विशाल ध्रुवीय देश की खोज" का श्रेय दिया, लेकिन रूसी कोलंबस की गतिविधियों को चुप रखा गया। और केवल इसलिए नहीं कि 1913-1915 के अभियान में भाग लेने वाले कई लोग, जिनमें स्वयं विल्किट्स्की भी शामिल थे, क्रांति के बाद निर्वासन में चले गए। लोगों ने अपने वैज्ञानिक विचारों और खोजों के भाग्य को भी साझा किया।
मैं हमेशा की तरह लिखने के लिए तैयार हुआ: वे कहते हैं, हम अपनी राष्ट्रीय संपत्ति के साथ कितने फिजूलखर्ची कर रहे हैं। विल्किट्स्की हमारे देश के लिए कितना कुछ कर पाते अगर वह अपनी मातृभूमि में ही रहते, क्योंकि भाग्य ने उन्हें काफी लंबा जीवन दिया - 1961 में बेल्जियम में उनकी मृत्यु हो गई। लेकिन कुछ ने उनके हाथ को आगे बढ़ने से रोक दिया। क्या वह रुक सकता था, क्या वह अपने अधिकारी के सम्मान की अवधारणा के साथ, उस शासन के साथ सहयोग कर सकता था जिसने बेशर्मी से उसकी खोज को चुप करा दिया था? बहुत, बहुत संदिग्ध. यदि ऐसा नहीं होता, तो क्या उनकी कलम से निम्नलिखित पंक्तियाँ निकलतीं: "सोवियत नागरिकों के लिए, विशेष रूप से युवा वैज्ञानिकों के लिए, पार्टी के तानाशाहों के अत्याचार से, "विचलन" से, मास्को से दूर जाने का कितना बड़ा प्रलोभन होना चाहिए "और "अतिरिक्त", नैतिक और भौतिक वनस्पति से, कम से कम बर्फ और ध्रुवीय रात के साम्राज्य में जाने के लिए..."
नानसेन शरणार्थी पासपोर्ट के साथ, बोरिस एंड्रीविच बेल्जियम कांगो में हाइड्रोग्राफर के रूप में काम करने लगे। परिवार टूट गया: पत्नी और बेटा आंद्रेई जर्मनी में बस गए। 1929 में, विल्किट्स्की बेल्जियम चले गए, काम किया - और यह रूसी भौगोलिक सोसायटी के सर्वोच्च पुरस्कार का विजेता है! - एक स्टेशनरी फैक्ट्री में। शाम और दुर्लभ सप्ताहांत को उस कार्य के लिए छोड़ दिया गया था जो मेरे शेष जीवन के लिए मुख्य बात बन गई थी - एक लंबे समय से चले आ रहे अभियान की सामग्री को क्रम में रखना।
उत्तर के अध्ययन और विकास की समस्याओं पर विचार करते हुए, विल्किट्स्की ने एक वैज्ञानिक और नागरिक के रूप में एक योग्य स्थान लिया, जो स्पष्ट रूप से दिखाई देता है, उदाहरण के लिए, अपने ध्रुवीय अभियान की 20 वीं वर्षगांठ पर पेरिस के समाचार पत्र "पुनर्जागरण" में प्रकाशित एक लेख में। हां, वह सोवियत शासन को स्वीकार नहीं करता है, संसाधनों की बर्बादी और "शोर रिकॉर्ड" के जुनून के लिए इसकी निंदा करता है। लेकिन कोई भी मदद नहीं कर सकता, लेकिन "हमारे ध्रुवीय जल के अध्ययन में ऐसे अप्रत्याशित पुनरुद्धार पर खुशी मना रहा है", कि "सोवियत रूस ने, अंतरराष्ट्रीय अनुसंधान के मामले में अपनी भागीदारी के दायरे के साथ, किसी भी अन्य शक्ति को बहुत पीछे छोड़ दिया है।"
रिश्तेदारों ने विल्किट्स्की को ब्रुसेल्स में दफनाया। और केवल 35 साल बाद, बोरिस एंड्रीविच के वंशजों के प्रयासों के माध्यम से, उत्कृष्ट रूसी ध्रुवीय खोजकर्ता की राख सेंट पीटर्सबर्ग में स्मोलेंस्क कब्रिस्तान में उनके पिता और भाई के अवशेषों के बगल में उनकी मूल भूमि में हमेशा के लिए पड़ी रही।
लेकिन उनकी स्मृति को बनाए रखने के लिए, ऐसा लगता है, मुख्य बात नहीं की गई है - विलकिट्स्की द्वारा उन वस्तुओं को दिए गए मूल नाम जो उनके प्रसिद्ध अभियान के दौरान खोजे गए थे, भौगोलिक मानचित्रों पर वापस नहीं किए गए हैं। कई साल पहले, रूसी असेंबली ऑफ नोबिलिटी ने इस मुद्दे पर रूस के राष्ट्रपति को भी संबोधित किया था, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। क्रेमलिन की ओर से भौगोलिक नामों पर अंतर्विभागीय आयोग ने रईसों के प्रस्ताव पर विचार किया और इसका समर्थन नहीं किया, यह समझाते हुए कि सम्राट निकोलस द्वितीय के द्वीपसमूह और त्सरेविच एलेक्सी द्वीप के नाम "व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किए गए थे," और इसके अलावा, उनका कहना है कि नाम बदलने से मानचित्रों और संदर्भ पुस्तकों के प्रकाशनों में भ्रम पैदा होगा आपके अनुसार यह कितना विश्वसनीय लगता है?
इस बीच, 30 के दशक का खुद बोरिस एंड्रीविच विल्किट्स्की का आदेश अवास्तविक बना हुआ है: "साल बीत जाएंगे, क्रांति और गृहयुद्ध की भयावहता को भुला दिया जाएगा... लोगों के लिए घृणित नाम, रूस के विशाल विस्तार में बिखरे हुए होंगे।" गायब हो जाएं, जैसे ट्रॉट्स्की के नाम वाली सड़कें और कारखाने पहले ही गायब हो चुके हैं; महान पीटर का नाम लेनिनग्राद में वापस आ जाएगा, साथ ही अन्य शहरों में उनके ऐतिहासिक नाम, ये भूमि फिर से स्वर्गीय संप्रभु और त्सारेविच के नाम प्राप्त कर लेगी, वे नाम जो इतिहास के अधिकार से उनके हैं।
1812 में शिक्षाविद् ग्रिगोरी इवानोविच लैंग्सडॉर्फ को नियुक्त किया गया था ब्राज़ील में रूसी महावाणिज्य दूतऔर 1820 तक इस पद पर बने रहे। उसी समय से, उन्होंने ब्राज़ील की प्रकृति और जनसंख्या का अध्ययन करना शुरू कर दिया। उन्होंने रियो प्रांत (1822-1823), मिनस गेरैस प्रांत (1824) की खोज की और 1825 में मुख्य भूमि में एक बड़े अभियान में भाग लिया। अभियान सैंटोस के बंदरगाह में उतरा, जहां से यह देश के अंदरूनी हिस्सों में टिएटे नदी के स्रोतों तक घुस गया, जिसके साथ 1823 में यह पराना तक उतरा।
पराना के साथ, अभियान ने पार्डो नदी और फिर पराग्वे की यात्रा की। इस नदी और इसकी सहायक नदी के साथ, यात्री कुइआबा तक चढ़ गए, फिर माटो ग्रोसो पठार को पार करने और उसके चारों ओर जाने के लिए। वे लगभग एक वर्ष तक कुइआबा में रहे और आसपास के स्थानों का भ्रमण किया। यहां से, वनस्पतिशास्त्री एल. रिडेल (1827 - 1828) गुआपोरा और मदीरा नदियों के साथ अमेज़ॅन में उतरे, और लैंग्सडॉर्फ और खगोलशास्त्री एन. रूबत्सोव अरिनोस और तापजोस नदियों के साथ अमेज़ॅन में उतरे, और 1829 में रियो डी जनेरियो लौट आए। .
रास्ते में, अभियान को पार करना पड़ा असंख्य कठिनाइयाँ. तापजोस नदी पर जी.आई. लैंग्सडोर्फ मलेरिया के बहुत गंभीर रूप से बीमार पड़ गए, जिसने जल्द ही तंत्रिका तंत्र को प्रभावित किया और एक लाइलाज मस्तिष्क रोग का कारण बना। एन. रूबत्सोव भी गंभीर रूप से बीमार हो गए और जल्द ही रूस लौटने पर उनकी मृत्यु हो गई। रीडेल का साथी, युवा ड्राफ्ट्समैन ए. टोनी, गुआपोरा नदी में डूब गया।
अभियान ने बहुमूल्य भौगोलिक, नृवंशविज्ञान, आर्थिक और प्राकृतिक इतिहास सामग्री प्रदान की। 1830 में, रिडेल ने ब्राजील से सेंट पीटर्सबर्ग बॉटनिकल गार्डन में जीवित पौधों के 84 बक्से पहुंचाए।
अभियान से बीमार होकर लौटने के बाद, जी.आई. लैंग्सडॉर्फ अपने द्वारा एकत्र की गई वैज्ञानिक सामग्रियों को संसाधित करने में असमर्थ थे, और हालांकि लैंग्सडॉर्फ के सबसे अमीर प्रदर्शन रूसी राजधानी के संग्रहालयों में थे, लेकिन अभियान के बारे में बहुत कम लोग जानते थे।
शिक्षाविद् लैग्सडॉर्फ के अभियान द्वारा एकत्र की गई सामग्रियों ने आज तक अपना वैज्ञानिक मूल्य नहीं खोया है। उदाहरण के लिए, "छोटे वनस्पति संग्रह" के निराकरण के दौरान, कई नई पौधों की प्रजातियों की खोज की गई और उनका वर्णन किया गया। नृवंशविज्ञान सामग्री अब विशेष महत्व की है, क्योंकि वे उन जनजातियों के बीच एकत्र की गई थीं जो उस समय भी लगभग अज्ञात थीं। इसके अलावा, अभियान द्वारा अध्ययन की गई कुछ जनजातियाँ अब विजेताओं और उपनिवेशवादियों द्वारा लगभग पूरी तरह से नष्ट कर दी गई हैं, जबकि दूसरा हिस्सा नवागंतुक, ब्राज़ील की नई आबादी, यूरोप से आए अप्रवासियों के वंशजों के साथ घुलमिल गया है।
1831 में, एल. रिडेल दूसरी बार ब्राज़ील गए और रियो, मिनस गेरैस और गोइयास प्रांतों में तीन साल तक काम करते हुए, समृद्ध संग्रह एकत्र किए।
1869 में, प्रसिद्ध रूसी यात्री एन.एन. मिकलौहो-मैकले ने दक्षिण अमेरिका (पेटागोनिया के तट पर, मैगलन जलडमरूमध्य में, एकॉनकागुआ प्रांत में, आदि) में वैज्ञानिक अवलोकन किए।
अमेरिका की यात्रा की प्रसिद्ध रूसी जलवायु विज्ञानी और भूगोलवेत्ता ए. आई. वोइकोव (1873 - 1874), जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, मैक्सिको, युकाटन और दक्षिण अमेरिका का दौरा किया। दक्षिण अमेरिका में, वह अमेज़ॅन नदी से सांता रेना शहर तक चढ़े, एंडीज़ में थे, टिटिकाका झील आदि पर थे। यात्रा के दौरान, उन्होंने कई भौगोलिक, विशेष रूप से जलवायु संबंधी अवलोकन किए, जिनका उपयोग उन्होंने अपने क्लासिक काम "क्लाइमेट्स" में किया। ग्लोब का” (सेंट पीटर्सबर्ग, 1884)।
1890 में, ए.एन. क्रास्नोव ने अपने डॉक्टरेट शोध प्रबंध "द ग्रास स्टेप्स ऑफ द नॉर्दर्न हेमिस्फेयर" में उत्तरी अमेरिका की घास के मैदानों के अवलोकन का उपयोग करते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा किया। ए. एन. क्रास्नोव ने मैगनोलिया की मातृभूमि - उत्तरी अमेरिका के उपोष्णकटिबंधीय क्षेत्रों का भी दौरा किया।
पिछली सदी के 80 के दशक के अंत में, रूसी राजनयिक ए.एस. आयोनिन ने दक्षिण अमेरिका की लंबी यात्रा की। उन्होंने अमेज़ॅन घाटी के साथ मुख्य भूमि को पार करते हुए, पूर्वी और पश्चिमी किनारों से समुद्र के माध्यम से दक्षिण अमेरिका की लगभग परिक्रमा की। इसके अलावा, उन्होंने अर्जेंटीना के स्टेपीज़ की यात्रा की और एंडीज़ का दौरा किया। इयोनिन ने एक व्यापक निबंध ("एक्रॉस साउथ अमेरिका," 4 खंड) में अपनी यात्रा के प्रभावों को रेखांकित किया, और 1895 के लिए "अर्थ साइंस" पत्रिका में उन्होंने टिटिकाका झील पर एक स्टीमशिप पर एक यात्रा का विवरण प्रकाशित किया। दक्षिण अमेरिका की आबादी की प्रकृति और जीवन के बारे में आयोनिन के विशद वर्णन को भौगोलिक संकलनों में शामिल किया गया था।
प्रसिद्ध रूसी वनस्पतिशास्त्री एन.एम. एल्बोव 1895-1896 में उन्होंने टिएरा डेल फुएगो की प्रकृति और वनस्पतियों का अध्ययन किया। अपने छोटे से जीवन के अंतिम वर्ष (1866 - 1897) उन्होंने ला प्लाटा में संग्रहालय के वनस्पति विभाग का नेतृत्व किया। टिएरा डेल फुएगो पर, अल्बोव पहले से अज्ञात कई पौधों की खोज करने में कामयाब रहे। उन्होंने इन द्वीपों की प्रकृति का उत्कृष्ट विवरण भी दिया और अपने शोध को दक्षिण अमेरिका के कुछ अन्य क्षेत्रों (उत्तरी अर्जेंटीना और पैराग्वे, पेटागोनिया, आदि) तक बढ़ाया।
1903-1904 में, कृषि के एक प्रमुख रूसी विशेषज्ञ एन.ए. क्रुकोव ने अर्जेंटीना और पड़ोसी देशों की यात्रा की। उन्होंने एकत्रित विभिन्न सामग्रियों को संसाधित किया और उन्हें "अर्जेंटीना" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1911) पुस्तक में प्रकाशित किया। क्रुकोव द्वारा कवर किए गए मुद्दों की सीमा कृषि पर संकीर्ण रूप से विशिष्ट कार्य के दायरे से कहीं आगे तक जाती है।
1914 में, दक्षिण अमेरिका में नृवंशविज्ञान, प्राकृतिक-ऐतिहासिक और भौगोलिक अनुसंधान करने के लिए, 5 लोगों का एक अभियान विज्ञान अकादमी, मॉस्को सोसाइटी ऑफ लवर्स ऑफ नेचुरल हिस्ट्री, एंथ्रोपोलॉजी एंड एथ्नोग्राफी, पेत्रोग्राद यूनिवर्सिटी और अन्य संस्थानों के धन से सुसज्जित था। (आई. डी. स्ट्रेलनिकोव, जी. जी. मैनाइज़र और अन्य), जिन्होंने पेत्रोग्राद को ब्यूनस आयर्स के लिए छोड़ दिया। वहां से, अभियान के सदस्य पराग्वे नदी के किनारे मुख्य भूमि के अंदरूनी हिस्से की ओर रवाना हुए। अभियान के अनुसंधान में दक्षिण अमेरिका के विशाल और विविध क्षेत्रों को शामिल किया गया।
यात्री उष्णकटिबंधीय जंगलों में, विभिन्न जनजातियों के भारतीयों के बीच रहे, और बहुत मूल्यवान नृवंशविज्ञान और प्राकृतिक इतिहास सामग्री और संग्रह एकत्र किए, जो आंशिक रूप से विज्ञान अकादमी के संग्रहालयों में प्राप्त हुए थे। मॉस्को विश्वविद्यालय का मानव विज्ञान संग्रहालय.
रुबत्सोव नेस्टर
रुबत्सोव नेस्टर,रूसी नाविक, यात्री, दक्षिण अमेरिका के खोजकर्ता।
1821-1828. ब्राज़ील में एक रूसी व्यापक शोध अभियान चल रहा है। रूसियों की टुकड़ियाँ मध्य पराना से ऊपरी पराग्वे तक दक्षिण अमेरिका का पता लगाती हैं, मिरांडा के नीचे, कुइआबा नदी तक, सेरा डी मारानाजू रिज के माध्यम से, माटो ग्रोसो के व्यापार मार्ग का अनुसरण करती हैं।
1828 रूसी नाविक और खगोलशास्त्री नेस्टर रूबत्सोव कुइबा नदी के उत्तर से अरिनस नदी तक, फिर जुरुआ नदी (3280 किमी) तक जाते हैं, और अमेज़ॅन के साथ उतरते हैं। यह किसी यूरोपीय द्वारा ब्राज़ीलियाई पठार के पश्चिमी भाग के मध्याह्न रेखा को पार करने वाला पहला (प्रथम) है। 20 रैपिड्स और झरनों पर काबू पाया गया, तापजोस नदी (2000 किमी) का 1 (पहला) अध्ययन किया गया।
रूसियों की टुकड़ियाँ ब्राज़ील के पठार के चारों ओर घूमती हैं और बेलेम के बंदरगाह से रियो डी जनेरियो तक ब्राज़ील की नदियों के किनारे 6,000 किमी से अधिक की यात्रा करती हैं।
100 महान रूसी पुस्तक से लेखक रियाज़ोव कॉन्स्टेंटिन व्लादिस्लावॉविच युग के चेहरे पुस्तक से। उत्पत्ति से लेकर मंगोल आक्रमण तक [संकलन] लेखक अकुनिन बोरिसनेस्टर और सिल्वेस्टर एक समग्र, सारांश प्रस्तुति में, 9वीं, 10वीं, 11वीं और 12वीं शताब्दी की शुरुआत में हमारी भूमि में क्या हुआ, इसके बारे में सबसे प्राचीन कथा हम तक पहुंची है। 1110 तक सम्मिलित। इस समय की घटनाओं के बारे में कहानी, प्राचीन कालक्रम में संरक्षित, पहले थी
द्वितीय विश्व युद्ध का स्कोर पुस्तक से। युद्ध किसने और कब शुरू किया [संग्रह] लेखक शुबीन अलेक्जेंडर व्लादलेनोविचयू. वी. रूबत्सोव हवा बो रहे हैं, तूफ़ान काट रहे हैं... (1939 की वसंत-गर्मियों में मास्को वार्ता के बारे में) यूरोपीय संसद में, "लोकतांत्रिक" मूल्यों पर मुहर लगाने के लिए यह शपथ ली गई संस्था, वे लंबे समय से इस विचार का पोषण कर रहे हैं 23 अगस्त को दोपहर में मोलोटोव-रिबेंट्रॉप संधि के समापन के दिन की घोषणा की गई
रूसी इतिहास का पाठ्यक्रम पुस्तक से (व्याख्यान I-XXXII) लेखकनेस्टर और सिल्वेस्टर अब हम प्रारंभिक क्रॉनिकल और इतिहासकार नेस्टर दोनों के प्रति इस सिल्वेस्टर के रवैये को समझा सकते हैं। तथाकथित प्राथमिक क्रॉनिकल, जिसे हम लॉरेंटियन और संबंधित सूचियों के अनुसार पढ़ते हैं, एक क्रॉनिकल संग्रह है, न कि वास्तविक क्रॉनिकल
हिस्टोरिकल पोर्ट्रेट्स पुस्तक से लेखक क्लाईचेव्स्की वसीली ओसिपोविचनेस्टर और सिल्वेस्टर नेस्टर द क्रॉनिकलर। कोएनिग्सबर्ग क्रॉनिकल से एक समग्र, सारांश प्रस्तुति में, 9वीं, 10वीं, 11वीं और 12वीं शताब्दी की शुरुआत में हमारी भूमि में क्या हुआ, इसके बारे में सबसे प्राचीन कथा हमारे सामने आई है। 1110 तक सम्मिलित। इस समय की घटनाओं की कहानी संरक्षित है
सोवियत काल के स्कैंडल्स पुस्तक से लेखक रज्जाकोव फेडरशोर मचाने वाली प्रसिद्धि (निकोलाई रूबत्सोव) अद्भुत कवि निकोलाई रूबत्सोव, साहित्यिक संस्थान में अपने छात्र वर्षों के दौरान, कई बार घोटालों में फंसे, और हर बार यह संस्थान से उनके निष्कासन के साथ समाप्त हुआ। सभी प्रसिद्ध सोवियत कवियों में से वह एकमात्र हैं
दंड पुस्तक से चिल्लाया नहीं: "स्टालिन के लिए!" लेखक रुबत्सोव यूरी विक्टरोविचयूरी रूबत्सोव पेनल्टी बॉक्स चिल्लाया नहीं: "स्टालिन के लिए!"
दंडात्मक बटालियनों के बारे में नई पुस्तक पुस्तक से लेखक रुबत्सोव यूरी विक्टरोविचयूरी रूबतसोव दंडात्मक बटालियनों के बारे में नई किताब
नेस्टर और सिल्वेस्टर पुस्तक से लेखक क्लाईचेव्स्की वसीली ओसिपोविचनेस्टर और सिल्वेस्टर नेस्टर द क्रॉनिकलर। कोएनिग्सबर्ग क्रॉनिकल से एक समग्र, सारांश प्रस्तुति में, 9वीं, 10वीं, 11वीं और 12वीं शताब्दी की शुरुआत में हमारी भूमि में क्या हुआ, इसके बारे में सबसे प्राचीन कथा हम तक पहुंची है। 1110 तक सम्मिलित। इस समय की घटनाओं की कहानी संरक्षित है
12वीं-13वीं शताब्दी की कीवन रस और रूसी रियासतें पुस्तक से। लेखक रयबाकोव बोरिस अलेक्जेंड्रोविचइतिहास. नेस्टर के रूसी इतिहास सभी यूरोपीय मध्ययुगीन साहित्य में एक उल्लेखनीय घटना का प्रतिनिधित्व करते हैं। लोगों की मूल भाषा में लिखा गया, जो एक ही समय में राज्य की भाषा थी, उन्हें 600 वर्षों तक पढ़ा और कॉपी किया गया, इसके बारे में विस्तार से बताया गया
यूक्रेन के 100 प्रसिद्ध प्रतीकों की पुस्तक से लेखक खोरोशेव्स्की एंड्री यूरीविच ऐतिहासिक चित्रों में रूस पुस्तक से लेखक क्लाईचेव्स्की वसीली ओसिपोविचनेस्टर और सिल्वेस्टर एक समग्र, सारांश प्रस्तुति में, 9वीं, 10वीं, 11वीं और 12वीं शताब्दी की शुरुआत में हमारी भूमि में क्या हुआ, इसके बारे में सबसे प्राचीन कथा हम तक पहुंची है। 1110 तक सम्मिलित। प्राचीन कालक्रम में संरक्षित इस समय की घटनाओं की कहानी पहले स्वीकार की गई थी
लियोन्टीव्स्की लेन में विस्फोट पुस्तक से लेखक एल्डानोव मार्क अलेक्जेंड्रोविचतृतीय. नेस्टर मखनो "जिसने भी कभी फादर मखनो को देखा है वह उन्हें जीवन भर याद रखेगा," एक प्रवासी संस्मरणकार जो उन्हें काफी करीब से जानते थे, कहते हैं। - छोटी गहरी भूरी आँखें, असाधारण दृढ़ता और तीक्ष्णता के साथ, जो एक दुर्लभ मुस्कान के साथ भी अभिव्यक्ति नहीं बदलती है या
प्राचीन वालम से नई दुनिया तक पुस्तक से। उत्तरी अमेरिका में रूसी रूढ़िवादी मिशन लेखक ग्रिगोरिएव आर्कप्रीस्ट दिमित्री 20वीं सदी के दूसरे भाग के रूसी साहित्य का इतिहास पुस्तक से। खंड II. 1953-1993। लेखक के संस्करण में लेखक पेटेलिन विक्टर वासिलिविचनिकोलाई मिखाइलोविच रूबत्सोव (3 जनवरी, 1936 - 19 जनवरी, 1971) और इस समय साहित्यिक संस्थान के एक छात्र निकोलाई रूबत्सोव ने अपनी कविताओं को ज़्नाम्या पत्रिका के संपादकीय कार्यालय में लाया, उन्हें स्टानिस्लाव कुनैव ने अनायास स्वीकार कर लिया, जो चले गए इस प्रकरण की यादें. 1962 की गर्मियों में, संपादक के पास
अप टू हेवन पुस्तक से [संतों के बारे में कहानियों में रूस का इतिहास] लेखक क्रुपिन व्लादिमीर निकोलाइविचजनवरी 1829 की शुरुआत में रिडेल पारा पहुंचे। फ्लोरेंस ने लिखा, ''वह रियो मदीरा में बीमार पड़ गए और हमसे कम कष्ट सहे।''134 रीडेल ने इच्छित मार्ग का अनुसरण किया और सितंबर 1828 में वह रियो नीग्रो तक पहुंचे।
12 जनवरी (24) को, चार्टर्ड ब्राज़ीलियाई ब्रिगेडियर डॉन पेड्रो I पर, यात्री रियो डी जनेरियो के लिए रवाना हुए। यात्रा दो महीने से अधिक समय तक चली। यह खराब मौसम और इस तथ्य से जटिल था कि ब्रिगेडियर के कप्तान ने उसे मारनहाओ प्रांत के तट के पास लगभग घेर लिया था। "यात्रा के दौरान, समुद्री हवा ग्रिगोरी इवानोविच के लिए उपयोगी थी," रूबत्सोव ने बाद में नेस्सेलरोड को बताया, "और इस यात्रा से पहले उनके साथ जो कुछ भी हुआ, [उन्होंने] विस्तार से बताया, लेकिन 3 सितंबर, 1825135 के बारे में अब तक कुछ भी याद नहीं है समय का। कभी-कभी इसके बारे में बात करने पर, उन्होंने हमेशा उत्तर दिया [कि] उन्हें कुछ भी याद नहीं है... कोई उम्मीद नहीं कर सकता (बुढ़ापे में) कि वह अपने पूर्व दिमाग में हो सकते हैं।'136 "बीमारी इस तरह है, फ्लोरेंस ने लैंग्सडॉर्फ की स्थिति के बारे में लिखा, "जो वैज्ञानिक उद्देश्यों के लिए भविष्य में किसी भी यात्रा की अनुमति नहीं देगा।"137
14 मार्च (26), 1829 को अभियान के सदस्य रियो डी जनेरियो पहुंचे। लैंग्सडॉर्फ की प्रतीक्षा में उनका सबसे बड़ा बेटा कार्ल, जो चार साल से स्थानीय सैन्य अकादमी में गणित का पाठ्यक्रम ले रहा था, और विल्हेल्मिना और उसका बेटा थे।
नए जॉर्ज, हेनरिक अर्न्स्ट, विल्हेम और हेनरिक, जिनका जन्म 1822, 1823, 1824 और 1827 में हुआ। लैंग्सडॉर्फ के अनुरोध पर मांडिओका को 1827 में 18.3 मिलियन रीस (लगभग 18.3 हजार रूबल) में राज्य को बेच दिया गया था।138 कुइबा से क्विलचेन को 23 जून (5 जुलाई) और 24 जुलाई (5 अगस्त), 1827 को लिखे पत्रों में , वैज्ञानिक ने हेसिंडा को बेचने और उसमें उसके लिए एक "अपार्टमेंट" संरक्षित करने में उनकी सहायता के लिए उन्हें धन्यवाद दिया।139 हालांकि, उसी वर्ष 24 अक्टूबर (5 नवंबर) को उप-वाणिज्य दूत को लिखे एक पत्र में, लैंग्सडॉर्फ ने किराए पर लेने के लिए कहा उसके लिए एक आवासीय भवन वाली एक संपत्ति।140 जब तक यात्री वापस लौटा, उसका परिवार संभवतः रियो डी जनेरियो के पास किराए की ऐसी संपत्ति में रहता था।
10 अप्रैल (22), 1829 को लैंग्सडॉर्फ ने नेस्सेलरोड को एक रिपोर्ट भेजी जिसमें उन्होंने कहा कि बीमारी के कारण वह अभियान पर एक रिपोर्ट प्रदान नहीं कर सके। उन्होंने अपनी योजनाओं को पूरा करने के लिए रिडेल और फ्लोरेंस से अपनी यात्रा जारी रखने की अनुमति मांगी। इसके लिए आवश्यक राशि की जानकारी भी प्रदान की गई: 4 हजार रूबल। पैक जानवरों, औजारों आदि की खरीद के लिए एक समय में और 6 हजार रूबल। वार्षिक.141 6 मई (18) को, लैंग्सडॉर्फ ने नेस्सेलरोड से यूरोप में इलाज के लिए छुट्टी मांगी।142 6 सितंबर को, निकोलस प्रथम ने वैज्ञानिक के अनुरोध को स्वीकार कर लिया। लैंग्सडॉर्फ को इसके बारे में अक्टूबर 2,143 के नेस्सेलरोड के प्रेषण से पता चला, जहां, विशेष रूप से, यह बताया गया था कि रिडेल के अभियान का मुद्दा रूस में उनके आगमन के बाद हल किया जाएगा।
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, अभियान की सामग्री 20 के दशक की शुरुआत से सेंट पीटर्सबर्ग भेजी गई थी। उनकी आखिरी खेप 1829 में रुबत्सोव द्वारा और 1830 में रिडेल द्वारा लाई गई थी (पहली डिलीवरी 32 बक्से, दूसरी -84)। यात्रियों की कुछ पांडुलिपियाँ ब्राज़ील के पहले रूसी दूत, एफ.एफ. बोरेल (बैरन पलेंज़ा) से राजनयिक मेल द्वारा रूस भेजी गईं।
लैंग्सडॉर्फ और उनके अभियान के सदस्यों द्वारा संकलित संग्रह रूस में अकादमिक संग्रहालयों के दक्षिण अमेरिकी संग्रह का मूल बन गए। व्यापक एंटोमोलॉजिकल, हर्पेटोलॉजिकल, इचिथोलॉजिकल, 144 ऑर्निथोलॉजिकल 145 संग्रह, भरवां स्तनधारी, एक हजार से अधिक जीवित पौधे, लगभग 100 हजार नमूनों का एक हर्बेरियम। (दुनिया में उष्णकटिबंधीय वनस्पतियों के सबसे पूर्ण हर्बेरियम में से एक), खनिज नमूने, लगभग सौ नृवंशविज्ञान वस्तुएं, कई सौ चित्र, दर्जनों मानचित्र और योजनाएं, पांडुलिपियों की दो हजार से अधिक शीट (डायरियां, कार्य)
दस्तावेज़, अभिलेखीय दस्तावेज़, पत्र) जिनमें भूगोल, वनस्पति विज्ञान, प्राणीशास्त्र, अर्थशास्त्र, सांख्यिकी, इतिहास, नृवंशविज्ञान, भाषा विज्ञान और ज्ञान की अन्य शाखाओं की जानकारी शामिल थी - यह इस यात्रा का परिणाम था। लैंग्सडॉर्फ और रिडेल के हर्बेरियम नमूनों ने ब्राजीलियाई वनस्पतियों की लगभग 15% प्रजातियों को स्थापित करने में मदद की। के. मार्टियस, जे. रुडी और अन्य वनस्पतिशास्त्रियों ने लैंग्सडॉर्फ के सम्मान में कई प्रजातियों और लगभग 30 पौधों की प्रजातियों के नाम रखे।146
ब्राज़ील के सामाजिक-आर्थिक और जातीय इतिहास, ऐतिहासिक, आर्थिक और भौतिक भूगोल, सांख्यिकी, भारतीय जनजातियों की भाषाओं और कई अन्य पर अभियान की सामग्री स्थायी मूल्य की है।147 आखिरकार, वे जनजातियाँ जो लैंग्सडॉर्फ और उनके साथी हैं देखा गया कि अभियान कलाकारों द्वारा चित्रों में दर्शाए गए परिदृश्य लंबे समय से अस्तित्व में नहीं थे। वैज्ञानिक द्वारा एकत्र किए गए संग्रह में व्यापक रूप से ब्राजील में गुलामी के युग के दस्तावेज़ शामिल हैं; वे 1888 के बाद विशेष रूप से मूल्यवान हो गए, जब इस देश में ऐसी सामग्रियों को नष्ट करने पर एक विशेष डिक्री जारी की गई।
बेशक, लैंग्सडॉर्फ संग्रह और डायरियों को संसाधित करने में असमर्थ था। अभियान के अन्य सदस्यों ने भी ऐसा नहीं किया। एल. रिडेल 1836 तक रियो डी जनेरियो में रूसी सेवा में थे, उन्होंने बहुत यात्रा की और सेंट पीटर्सबर्ग बॉटनिकल गार्डन के लिए संग्रह किया। उनकी मृत्यु 1861 में ब्राजील में हुई। ई. फ्लोरेंस की भी मृत्यु 1879 में वहीं हुई। ई. पी. मेनेट्रियर और एन. जी. रूबत्सोव, हालांकि वे सेंट पीटर्सबर्ग में कई वर्षों तक रहे (पहली की मृत्यु 1861 में हुई, दूसरे की 1874 में), उस अभियान के संग्रह को संसाधित करने में सक्षम होने से बहुत दूर थे जिसमें उन्हें युवावस्था में भागीदारी मिली थी।
1830 के वसंत में, लैंग्सडॉर्फ और उनके परिवार ने रियो डी जनेरियो छोड़ दिया। अगस्त में, वह एंटवर्प में थे, जहां विल्हेल्मिना ने अपने पांचवें बेटे, एडॉल्फ को जन्म दिया, और अक्टूबर में, बैडेन के ग्रैंड डची में, रैस्टैट के पास एक छोटे से रिसॉर्ट शहर में, जहां से नेस्सेलरोड को उनकी आखिरी रिपोर्ट भेजी गई थी। 148 फिर लैंग्सडॉर्फ लाहर चले गए, जहां 1827 में उनके पिता की मृत्यु हो गई और उनके सौतेले भाई, शराब व्यापारी विल्हेम हेनरिक, वहीं रहे। अंत में, लैंग्सडॉर्फ परिवार अंततः ऑरेनबर्ग में बस गया।
दक्षिणी जर्मनी की जलवायु ने लैंग्सडॉर्फ की शारीरिक शक्ति को तुरंत बहाल कर दिया, लेकिन उनकी मानसिक शक्ति को
हालत में सुधार नहीं हुआ. ~अप्रैल 1831 में, लैंग्सडॉर्फ ने सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के स्थायी सचिव पी.एन. फस - निकोलाई इवानोविच फस के बेटे, जिन्होंने एक बार उन्हें संरक्षण दिया था - से अनुरोध किया कि उन्हें पूरी तरह से ठीक होने तक छुट्टी देने का अनुरोध किया जाए। हालाँकि, पत्र के साथ जुड़े फ्रीबर्ग के डॉक्टर डॉ. बोसेन के निष्कर्ष ने शीघ्र इलाज और वैज्ञानिक के रूस आने की संभावना की कोई उम्मीद नहीं छोड़ी। बोसेन ने लिखा कि, उष्णकटिबंधीय बुखार के परिणामस्वरूप, लैंग्सडॉर्फ एक स्मृति विकार से पीड़ित हो गया: उसे याद नहीं था कि हाल के वर्षों में क्या हुआ था, हालाँकि उसने अपनी प्रारंभिक यात्राओं की स्पष्ट यादें बरकरार रखीं।149
जून 1831 में, लैंग्सडॉर्फ को विज्ञान अकादमी से बर्खास्त कर दिया गया था, और कुछ समय पहले, फरवरी में, विदेश मामलों के विभाग से।150 उन्हें रूसी सरकार से आजीवन पेंशन मिली - 1000 रूबल प्रति वर्ष, और 1837 में लैंग्सडॉर्फ और उनके परिवार के सदस्यों को बाडेन नागरिकता में स्वीकार कर लिया गया।
साल बीत गए, लेकिन लैंग्सडॉर्फ के लिए समय मानो रुक गया। "आरामदायक और मिलनसार," उनके समकालीनों में से एक ने उनके बारे में लिखा, "लैंग्सडॉर्फ अपने परिवार के साथ चुपचाप रहते थे... सूर्योदय हमेशा उन्हें अपनी मेज पर काम में डूबा हुआ पाता था, लेकिन यह केवल उनकी इच्छाशक्ति और परिश्रम को साबित कर सकता था उनकी मानसिक शक्ति समाप्त हो गई... केवल कभी-कभी, किसी वैज्ञानिक के साथ बातचीत में, उनका दिमाग जीवंत हो जाता था, और उन मिनटों में कोई अनुमान लगा सकता था कि वह पिछले वर्षों में क्या थे।'151
अपने जीवन के अंत में, लैंग्सडॉर्फ को फिर से परीक्षणों का सामना करना पड़ा। 1849 के वसंत और गर्मियों में, फ़्रीबर्ग हिंसक क्रांतिकारी घटनाओं का स्थल बन गया। उन्होंने वैज्ञानिक के परिवार को सीधे प्रभावित किया: लैंग्सडॉर्फ के बेटे - जॉर्ज, हेनरिक और एडॉल्फ - बाडेन-पैलेटिनेट विद्रोह में सक्रिय प्रतिभागियों में से थे। अपनी हार के बाद, जॉर्ज और हेनरी को संयुक्त राज्य अमेरिका भागना पड़ा। उन्नीस वर्षीय एडॉल्फ, जो उस रेजिमेंट के साथ विद्रोहियों में शामिल हो गया था जिसमें वह लेफ्टिनेंट था, को सेना से निष्कासित कर दिया गया था। लैंग्सडॉर्फ को अपने बेटों से जबरन अलग होने के कारण कठिन समय का सामना करना पड़ा। 17 जून (29), 1852 को एक छोटी सी बीमारी ने उन्हें कब्र तक पहुंचा दिया।
निष्कर्ष
हाल के वर्षों में, लैटिन अमेरिका और संयुक्त राज्य अमेरिका के देशों के साथ यूएसएसआर के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंधों के गहन विकास के कारण, शिक्षाविद् जी.आई. लैंग्सडॉर्फ की वैज्ञानिक विरासत का अध्ययन सोवियत अमेरिकी अध्ययन के महत्वपूर्ण कार्यों में से एक बन गया है। . सोवियत संघ के कई अभिलेखागारों में, जी. आई. लैंग्सडॉर्फ के जीवन और कार्य के बारे में सामग्रियों की गहन पहचान की गई, कई विदेशी अभिलेखागारों से दस्तावेज़ प्राप्त किए गए, और सभी वैज्ञानिकों की पढ़ने में कठिन पांडुलिपियों का गूढ़ अर्थ पूरा किया गया। . 1821-1829 के ब्राज़ीलियाई अभियान का पुरालेख। 19वीं सदी के पहले तीसरे भाग में ब्राज़ील के इतिहास और नृवंशविज्ञान पर एक स्रोत के रूप में विस्तृत शोध का विषय बन गया। यात्री की डायरियाँ, उनकी अप्रकाशित रचनाएँ, ब्राज़ील में उनके द्वारा एकत्र किए गए ऐतिहासिक दस्तावेज़ों का संग्रह, अभियान संग्रह का इतिहास, अभियान का इतिहासलेखन, एन. टोनी, एम. रूगेंडास का अध्ययन किया गया। 1973 में, यूएसएसआर के अभिलेखागार में संग्रहीत लैंग्सडॉर्फ के ब्राजील अभियान की सामग्रियों का एक वैज्ञानिक विवरण प्रकाशित किया गया था।1 इस पुस्तक में लगभग आठ सौ पांडुलिपियों, मानचित्रों और चित्रों के बारे में जानकारी है। जी. आई. लैंग्सडॉर्फ के वैज्ञानिक कार्यों की एक ग्रंथ सूची संकलित की गई और उनका वैज्ञानिक मूल्यांकन दिया गया। किए गए शोध से ब्राजील के लोगों के ऐतिहासिक अतीत का अध्ययन करने के लिए जी.आई. लैंग्सडॉर्फ के अभियान की सामग्रियों का अद्वितीय मूल्य पता चला। उत्तरी अमेरिका के साथ-साथ एशिया और ओशिनिया के भूगोल, इतिहास और नृवंशविज्ञान के अध्ययन के लिए यात्री के कार्य भी बहुत महत्वपूर्ण हैं।
जॉर्ज हेनरिक वॉन लैंग्सडॉर्फ, जिन्हें रूस में ग्रिगोरी इवानोविच लैंग्सडॉर्फ के नाम से जाना जाता है, का जन्म 1774 में जर्मन शहर वेलस्टीन में हुआ था। उन्होंने गौटिंगेन विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और 1797 में चिकित्सा में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। 1802 में वह सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के विदेशी संगत सदस्य बन गये। 1803-1806 में, वह आई.एफ. क्रुसेनस्टर्न की कमान के तहत, केप हॉर्न के आसपास कोपेनहेगन से पेट्रोपावलोव्स्क-कामचत्स्की तक और वहां से जापान और उत्तर-पश्चिम अमेरिका तक, नादेज़्दा छोटी नाव पर रवाना हुए; 1807 में वह ओखोटस्क से साइबेरिया होते हुए सेंट पीटर्सबर्ग आये।
दिसंबर 1812 में, लैंग्सडॉर्फ को रियो डी जनेरियो में रूसी महावाणिज्य दूत नियुक्त किया गया था। यह स्थिति 1810 में रूसी-ब्राज़ीलियाई व्यापार के उद्घाटन पर घोषणापत्र के प्रकाशन के बाद स्थापित की गई थी। रियो डी जनेरियो को यूरोपीय रूस से रूसी अमेरिका तक यात्रा करने वाले जहाजों का गढ़ माना जाता था। कौंसल को जहाजों के चालक दल को हर संभव सहायता प्रदान करनी थी, ब्राजील के बाजार और रूसी सामानों की मांग का अध्ययन करना था। 1813 के वसंत में, लैंग्सडॉर्फ अपनी पत्नी के साथ रियो डी जनेरियो पहुंचे।
1821 के वसंत में, लैंग्सडॉर्फ सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे, उन्होंने ब्राजील में अपनी सेवा के वर्षों के दौरान एकत्र किए गए खनिज और प्राणी संग्रह का कुछ हिस्सा विज्ञान अकादमी को दान कर दिया, और वहां किए गए शोध पर एक रिपोर्ट भी प्रस्तुत की। शिक्षाविदों की आम बैठक. लैंग्सडॉर्फ के वैज्ञानिक कार्य को उनके सहयोगियों की स्वीकृति प्राप्त हुई।
13 जून को, लैंग्सडॉर्फ ने कुलपति के.वी. नेस्सेलरोड को ब्राजील के अंदरूनी हिस्सों में एक अभियान के लिए एक परियोजना प्रस्तुत की। परियोजना के अनुसार, भविष्य के अभियान के कार्यों की सीमा विस्तृत और विविध थी: "वैज्ञानिक खोजें, भौगोलिक, सांख्यिकीय और अन्य अध्ययन, व्यापार में अब तक अज्ञात उत्पादों का अध्ययन, प्रकृति के सभी साम्राज्यों से वस्तुओं का संग्रह।" लैंग्सडॉर्फ की याचिका त्वरित सफल रही। 21 जून को, अलेक्जेंडर I ने अभियान को अपने संरक्षण में ले लिया और विदेश मामलों के विभाग के फंड से अभियान के वित्तपोषण पर एक प्रतिलेख पर हस्ताक्षर किए। अभियान की जरूरतों के लिए, रूसी राज्य ने एक बार में 40 हजार रूबल और सालाना 10 हजार रूबल आवंटित किए, और अभियान की अवधि कहीं भी निर्दिष्ट नहीं की गई थी, और वार्षिक सब्सिडी तब बढ़ाकर 30 हजार रूबल कर दी गई थी।
अभियान में भाग लेने के लिए ज्ञान के विभिन्न क्षेत्रों के विशेषज्ञों को आमंत्रित किया गया था। इसमें खगोलशास्त्री और मानचित्रकार एन. वैज्ञानिक के साथियों में शिकारी और बिजूका जी. फ्रेरेस भी थे।
रियो डी जनेरियो के 2 प्रांत
1822-1823 में, अभियान के सदस्य स्थानीय गर्म जलवायु के अभ्यस्त हो गए और रियो डी जनेरियो प्रांत से परिचित हो गए। आधिकारिक मामलों ने लैंग्सडॉर्फ को राजधानी में रखा। पहले छह महीनों के लिए, मेनेट्रिएर, रूगेंडास और रूबत्सोव से युक्त अभियान दल लगातार मंडिओका - लैंग्सडॉर्फ की संपत्ति में था। मार्च से अगस्त 1822 तक, संपत्ति के आसपास दूर-दूर तक भ्रमण किया गया। मेनेट्रियर स्थानीय जीव-जंतुओं से परिचित हुए, शिकार करने गए और जानवरों का अच्छा संग्रह एकत्र किया। रगेंडा ने मछलियों, उभयचरों, स्तनधारियों के रेखाचित्र बनाए और देश, इसकी प्रकृति और निवासियों पर करीब से नज़र डाली। रूबत्सोव ने इंग्लैंड से लाये गये खगोलीय और मौसम संबंधी उपकरणों का परीक्षण किया।
सितंबर में, ब्राज़ील में बढ़ती अस्थिरता के कारण, लैंग्सडॉर्फ ने अस्थायी रूप से राजधानी से सेवानिवृत्त होने और इसके आसपास की यात्रा करके अशांत समय का इंतजार करने का फैसला किया। वह रियो डी जनेरियो के पास स्थित सेरा डॉस ऑर्गेनोस के पहाड़ी क्षेत्र में गए। तीन महीनों के दौरान, अभियान के सदस्यों ने राजधानी जिले के एक महत्वपूर्ण हिस्से का पता लगाया। यात्रा का अंतिम गंतव्य नोवा फ़्राइबर्गो की स्विस कॉलोनी थी। लैंग्सडॉर्फ ने अपने पड़ोसियों के साथ लगभग दो सप्ताह बिताए और कॉलोनी की आर्थिक संरचना का विस्तार से अध्ययन किया।
11 दिसंबर, 1822 को लैंग्सडॉर्फ और उनके साथी मांडिओका लौट आए, जहां वनस्पतिशास्त्री रिडेल उनका इंतजार कर रहे थे। अगले वर्ष के दौरान, अभियान के वैज्ञानिक जीवन का केंद्र मंडियोका था। हालाँकि, देश के अंदरूनी हिस्सों में एक बड़ी यात्रा का सपना देखने वाले शोधकर्ताओं के लिए संपत्ति तंग हो गई।
3 मिनस गेरैस प्रांत
मई 1824 में, अभियान एक नए मार्ग पर रवाना हुआ - मिनस गेरैस के समृद्ध प्रांत, जो सोने और हीरे के खनन का क्षेत्र है। मिनस गेरैस प्रांत में हीरे की खदानों को एक अलग, तथाकथित डायमंड डिस्ट्रिक्ट में एकजुट किया गया था, जिसकी यात्रा 1824 में लैंग्सडॉर्फ और उनके साथियों की यात्रा का अंतिम लक्ष्य था।
8 मई को, अभियान मांडिओका से रवाना हुआ और उत्तर की ओर चला गया। डायमंड डिस्ट्रिक्ट की ओर बढ़ते हुए, शोधकर्ताओं ने रास्ते में रेडियल भ्रमण किया। “जिस क्षेत्र से हम गुजरे वह जंगली, पूरी तरह से अछूता जंगल था, केवल समय-समय पर कोई खेती वाले खेत, कैपोईरा और रोसियो देख सकता था। हमें खड़ी पहाड़ियों पर चढ़ना और उतरना पड़ा, और हमने कुछ शानदार पेड़ देखे, जो गहरी घाटियों से निकलकर सड़क से ऊपर उठे हुए थे, जो 100 फीट की ऊंचाई से गुजरती थी, ”लैंग्सडॉर्फ ने लिखा।
धीरे-धीरे, यह क्षेत्र निचला हो गया - उपग्रह राजधानी प्रांत की सबसे बड़ी नदी, पाराइबा नदी तक पहुँच गए। किनारे पर एक नाव क्रॉसिंग और सीमा शुल्क था: वहां से गुजरने वाले प्रत्येक व्यक्ति को पासपोर्ट दिखाना पड़ता था और यात्रा के लिए शुल्क का भुगतान करना पड़ता था। अभियान की गति कम थी - मनमौजी खच्चरों ने ड्राइवरों की बात अच्छी तरह से नहीं सुनी, अपना सामान फेंक दिया और जंगल में भाग गए, जहाँ उन्हें लंबे समय तक खोजा जाना था। अंत में, यात्री दो प्रांतों की सीमा पर पहुँचे - पाराइबुना नदी के पास एक नया पुल। पार करने के बाद, पहाड़ पर धीरे-धीरे चढ़ाई शुरू हुई। रास्ते में कभी-कभार सुनसान, दयनीय झोंपड़ियाँ मिलती थीं और हर जगह गरीबी का राज था।
1 जून, 1824 को लैंग्सडॉर्फ की टुकड़ी बारबासेना शहर पहुंची। यात्रियों ने इसके परिवेश का पता लगाया - सैन जुआन डेल रे और सैन जोस के शहर। बारबासेना को छोड़कर, अभियान ने रियो दास मोर्टेस और रियो दास पोम्बास नदियों के किनारे से गुजरते हुए, मिनस गेरैस के पहले लगभग अज्ञात और भौगोलिक रूप से अनिश्चित क्षेत्रों का दौरा किया। यात्री कोरोदो, पुरी और कोरोपो भारतीयों के गांवों का दौरा करने और उनके जीवन के बारे में बहुत सारी मूल्यवान सामग्री एकत्र करने में कामयाब रहे।
जंगलों और पोम्बू नदी के किनारे कई दिनों की यात्रा के बाद यात्रियों का दल डेस्कोबर्टा नोवा गाँव पहुँचा, जिसके बगल में सोने की खदानें थीं। संकरी घाटी खनन का मुख्य स्थान थी, और सोने की खदान करने वाले बूढ़े और युवा दोनों थे: लैंग्सडॉर्फ ने लिखा, "सोने का खनन," बिना किसी सचेत योजना के, बेतरतीब ढंग से, दिन-ब-दिन किया जाता था। यहाँ इस मामले ने लोगों को सचमुच पागलपन की ओर धकेल दिया है।” लैंग्सडॉर्फ ने सोने की अनियंत्रित खोज के परिणामों की सूचना दी: “सोने के समृद्ध भंडार ने इन स्थानों पर बसने वालों की पहली लहर पैदा की, और सोने की खोज के परिणामस्वरूप यहां होने वाला विनाश और तबाही लगभग अकल्पनीय है। पहाड़ और घाटियाँ गड्ढों और खाइयों से ढकी हुई हैं, जैसे कि बाढ़ के बाद, और सोने की प्यास इतनी मजबूती से जड़ें जमा चुकी है कि कई लोग अभी भी पहाड़ों के अछूते क्षेत्रों की तलाश करते हैं और बेतरतीब ढंग से वहां खुदाई करते हैं। वे यह लॉटरी खेलते हैं और सोने की झूठी आशा संजोकर, कृषि में संलग्न होकर अधिक विश्वसनीय भोजन प्राप्त करने के बजाय, भूख सहना पसंद करते हैं।
मारियाना शहर से होते हुए, जो कभी प्रांत का केंद्र था, खोजकर्ता नई राजधानी - ओरो प्रेटो तक पहुँचे। प्रांतीय अध्यक्ष की दयालुता के लिए धन्यवाद, लैंग्सडॉर्फ ने ब्राजील के आर्थिक इतिहास और नृवंशविज्ञान पर दस्तावेजों का एक संग्रह इकट्ठा करना शुरू किया। "प्रांत के राष्ट्रपति, हमारी राय में गवर्नर जनरल, जोस टेक्सेरा दा फोंसेका वास्कोनसेलोस," लैंग्सडॉर्फ ने 1 अक्टूबर, 1824 को काउंट नेस्सेलरोड को बताया, "मुझे कई भौगोलिक मानचित्र और सांख्यिकीय तालिकाएँ दिखाईं जिन्हें पहले राज्य रहस्य माना जाता था, और अनुमति दी गई थी मुझे उनकी प्रतियां बनाने के लिए कहा गया है।"
ओरो प्रेटो से अभियान कम-यात्रा वाली सड़कों के साथ डायमंड क्षेत्र की ओर चला, और कैटे शहर में अपना अगला पड़ाव बनाया। यह सितंबर का अंत था, कई वसंत पौधे पहले ही खिल चुके थे, और वनस्पतिशास्त्री उत्साहपूर्वक एक हर्बेरियम का संकलन कर रहे थे। “मिस्टर रिडेल आज भरपूर लूट के साथ लौटे, इस बार उन्होंने एक रास्ते से पहले से कहीं अधिक पौधे एकत्र किये; वह अपने साथ जो भी कागज़ ले गया था, वह सूखने के लिए पौधों से भरा हुआ था,'' लैंग्सडॉर्फ ने लिखा।
नवंबर की शुरुआत तक, अभियान बर्रा डे जेक्विटिबा शहर में पहुंच गया। यहीं पर 1 नवंबर, 1824 को लैंग्सडॉर्फ का रूगेंडास से टकराव हुआ, जो कलाकार की बर्खास्तगी के साथ समाप्त हुआ। लैंग्सडॉर्फ ने जोर देकर कहा कि वह एक लिखित वचन दे कि, अनुबंध के अनुसार, वह अभियान के दौरान बनाए गए चित्रों से किसी को परिचित नहीं कराएगा, जब तक कि लैंग्सडॉर्फ ने स्वयं यात्रा का विवरण प्रकाशित नहीं किया। लैंग्सडॉर्फ की मांग पूरी नहीं हुई: रूगेंडास ने 1827 में स्वतंत्र रूप से अपने ब्राजीलियाई चित्र प्रकाशित किए।
बर्रा डी जेक्विटिबा से, यात्री रेगिस्तानी क्षेत्र की ओर बढ़े और सेरा दा लप्पा के वैज्ञानिक रूप से अज्ञात हिस्से की सावधानीपूर्वक जांच की, जहां बारिश की शुरुआत के कारण उन्हें दो सप्ताह तक रहने के लिए मजबूर होना पड़ा। 4 दिसंबर को, जब मौसम में सुधार हुआ, तो वे चल पड़े और 11 दिसंबर को वे डायमंड डिस्ट्रिक्ट के मुख्य शहर - तेजुका पहुँचे। लैंग्सडॉर्फ के तेजुका में पिछले 3 महीनों में मिले हीरे दिखाए गए। वैज्ञानिक ने प्रसन्नता से लिखा, "सभी एक कैरेट से बड़े थे, और सबसे बड़ा 14 कैरेट का था।" उन्हें नकली हीरे भी दिखाए गए जो बिक्री पर दिखाई दे रहे थे, और नकली हीरे का पूरा उपलब्ध स्टॉक बिना किसी मूल्य के प्रस्तुत किया गया था। अभियान के सदस्यों को आधुनिक समय में खोजे गए सबसे बड़े भंडार - पेगन में जाने का अवसर मिला, जहां उन्हें हीरे की तलाश में चट्टान को धोने में भाग लेने की अनुमति दी गई। वे 50 से अधिक पत्थरों को धोने में कामयाब रहे।
फरवरी 1825 में, अभियान भारी सामान के साथ मांडिओका लौट आया। 29 बक्सों में खनिज थे, 15 में एक हर्बेरियम था जिसमें पौधों की 1,400 प्रजातियाँ शामिल थीं, शेष बक्सों में विभिन्न स्तनधारियों की 23 खालें थीं और 398 भरवां पक्षियों और विभिन्न नृवंशविज्ञान वस्तुओं से भरे हुए थे। सभी अभियान सामग्री को सेंट पीटर्सबर्ग पहुँचाया गया। उनमें रूबत्सोव द्वारा बनाए गए क्षेत्र के 9 मानचित्र और रूगेंडास द्वारा निष्पादित परिदृश्यों के सुंदर संग्रह शामिल थे। लैंग्सडॉर्फ और उनके साथियों ने मिनस गेरैस प्रांत के बारे में सांख्यिकीय, राजनीतिक, भौतिक और भौगोलिक जानकारी एकत्र की - जो ब्राजील के सबसे अधिक आबादी वाले और आर्थिक रूप से विकसित हिस्सों में से एक है। लैंग्सडॉर्फ स्थानीय आबादी के जीवन, भाषा, विश्वासों, रीति-रिवाजों और आर्थिक संरचना से परिचित हो गए।
साओ पाउलो का 4 प्रांत
थोड़े आराम के बाद, यात्रियों ने अभियान के सबसे बड़े और सबसे कठिन चरण की तैयारी शुरू कर दी। मेनेट्रियर, जिसका अनुबंध समाप्त हो गया था, ने अब इस यात्रा में भाग नहीं लिया। उनके स्थान पर एक युवा जर्मन डॉक्टर और प्राणीशास्त्री, क्रिश्चियन गैसे को काम पर रखा गया था। दो युवा फ्रांसीसी कलाकार, टोनी और फ़्लोरेंस, अभियान के हिस्से के रूप में दिखाई दिए। लैंग्सडॉर्फ ने ब्राज़ील के आंतरिक क्षेत्रों की खोज के लिए एक योजना विकसित की और सेंट पीटर्सबर्ग में विदेश नीति विभाग, नेस्सेलरोड के प्रमुख को इसकी सूचना दी। उन्होंने साओ पाउलो प्रांत का पता लगाने, फिर गोइआस और माटो ग्रोसो की ओर जाने, मदीरा या टैकैंटिस नदियों से पारा तक जाने और फिर रियो डी जनेरियो लौटने की योजना बनाई।
साओ पाउलो प्रांत की खोज सितंबर 1825 से मई 1826 तक जारी रही। रास्ते में पहला शहर सैंटोस शहर था, जो एक बड़ा बंदरगाह और व्यापारिक केंद्र था, जहाँ यात्रियों को जेसुइट गतिविधि के स्पष्ट निशान मिले। इसके बाद वे क्यूबाटन गए और 27 सितंबर को प्रांतीय राजधानी साओ पाउलो पहुंचे, जो उस समय ब्राजील के सबसे खूबसूरत शहरों में से एक था। अक्टूबर 1825 में, यात्रियों ने शासक पेड्रो आई के सम्मान में शानदार समारोह मनाया। टोनी साओ पाउलो में रुके, जहाँ, राष्ट्रपति के अनुरोध पर, उन्होंने एक सरकारी भवन के लिए सम्राट का चित्र बनाया। अभियान के शेष सदस्य आगे बढ़ गये।
यात्री जुंदियाई, इतु और सोरोकाबा शहरों से होकर गुजरे और इपनेमा में लौह कारख़ाना में लंबे समय तक रुके। इटू शहर में रहते हुए, लैंग्सडॉर्फ इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि माटो ग्रोसो प्रांत की नदियों के किनारे नौकायन करना भूमि मार्ग की तुलना में कहीं अधिक उचित था। पोर्टो फ़ेलिज़ शहर से टिएटे, पराना, रियो पार्डो, कैमापुआन, कोचीन, ताकुआरी, पैराग्वे, सैन लौरेंको और कुइबा नदियों के किनारे कुइआबा शहर तक जाने और फिर पारा की ओर जाने का निर्णय लिया गया। नौकायन की तैयारियों और शुष्क मौसम की प्रत्याशा से यात्रियों को देरी हुई। इस बीच, पोर्टो फ़ेलिज़ में रीडेल ने 500-600 जीवित पौधों का संग्रह और वर्णन किया और दुर्लभ बीजों का एक संग्रह संकलित किया।
22 जून, 1826 को, लगभग 30 लोगों के दल के साथ 8 नावों पर (गैसे को छोड़कर, जो अभियान से बाहर हो गए), यात्रियों ने टिएटे नदी की ओर प्रस्थान किया। “हमारे सामने एक अंधेरा पर्दा है। लैंग्सडॉर्फ ने प्रस्थान की पूर्व संध्या पर अपनी डायरी में लिखा, हम सभ्य दुनिया छोड़ रहे हैं और भारतीयों, जगुआर, टैपिर, बंदरों के बीच रहेंगे। प्रत्येक नाव पर, लैंग्सडॉर्फ के आदेश से, रूसी नौसैनिक ध्वज को मजबूत किया गया था। टिएटे के कई झरनों और तटों के साथ घुमावदार, रैपिड्स पर नेविगेशन आसान नहीं था। नावों को अक्सर उतारना पड़ता था, और उसके बाद ही खतरनाक स्थानों से ले जाया जाता था, जबकि माल किनारे पर ले जाया जाता था। लोग मच्छरों से परेशान थे, चींटियाँ चीज़ों को ख़राब कर रही थीं, और असंख्य कीड़ों ने त्वचा के छिद्रों में लार्वा डाल दिया था। रीडेल, फ़्लोरेंस और टोनय गंभीर चकत्ते और खुजली से पीड़ित थे। लेकिन आसपास की प्रकृति की भव्यता ने शिविर जीवन की सभी कठिनाइयों को दूर कर दिया।
“नदी के दोनों किनारों पर घना जंगल है, और उसमें बाघ हैं, और नदी में सुकुरी सांप और मगरमच्छ हैं। 15 फीट लंबे सांप देखे गए, लेकिन कहते हैं कि इन सांपों की प्रजाति काफी लंबी होती है. मगरमच्छ 6 फीट लंबे होते हैं, उनमें से बहुत सारे हैं, और रुकने के दौरान हमने सभी के लिए पर्याप्त मगरमच्छ पकड़ लिए,'' रूबत्सोव ने लिखा। जंगली सूअर, टैपिर और बंदरों की खाल संग्रह के लिए तैयार की जाती थी, और मांस का उपयोग भोजन के लिए किया जाता था। यात्रियों ने मछलियाँ पकड़ीं, कछुए के अंडे एकत्र किए और कई बार बोआ कंस्ट्रिक्टर शोरबा पकाया, जो सभी को पसंद आया।
जुलाई के अंत में, अभियान ने दो बड़े झरनों - अवन्यांदव और इटापुरे पर विजय प्राप्त की। दोनों ही मामलों में, नावों को पूरी तरह से उतारना पड़ा और सारा माल ज़मीन पर ले जाना पड़ा। लैंग्सडॉर्फ ने लिखा, "इटाप्योर फॉल्स प्रकृति की सबसे खूबसूरत जगहों में से एक है, जिसकी सुंदरता और भव्यता केवल आश्चर्यचकित कर सकती है, लेकिन वर्णित नहीं की जा सकती। गिरते पानी की तीव्रता से पैरों तले जमीन कांपने लगती है। शोर और गर्जना अनन्त गड़गड़ाहट की तरह प्रतीत होती है। यात्री की नज़र जिस भी दिशा में जाती है, इंद्रधनुष बन जाता है।”
11 अगस्त को, टिएटे के साथ उतरना पूरा हो गया। लगभग 600 किमी की यात्रा करने के बाद, अभियान विस्तृत और शांत पराना तक पहुँच गया। 13 अगस्त को, शोधकर्ता पराना की ओर बढ़े और कुछ दिनों बाद इसकी एक सहायक नदी, रियो पार्डो में प्रवेश किया। अब हमें ऊपर की ओर चढ़ना था। नदी के प्रवाह के विरुद्ध पहले से ही कठिन रास्ता झरनों की अंतहीन श्रृंखला के कारण बेहद जटिल हो गया था। कुइआबा के रास्ते में अभियान का यह चरण सबसे कठिन, लेकिन सबसे दिलचस्प भी निकला। अंततः, 110 दिनों में 2,000 किमी की दूरी तय करने और रास्ते में 32 झरनों को पार करने के बाद, अभियान कैमापुआन हाशिंडा तक पहुंच गया, जहां यात्रियों ने डेढ़ महीने बिताए, नावों की मरम्मत की और भोजन का स्टॉक किया।
22 नवंबर को, शोधकर्ताओं ने जोखिम भरी कोशिन नदी के किनारे नौकायन जारी रखा: इसकी तेज़ धारा ने उन्हें हर समय सतर्क रहने के लिए मजबूर किया। दिसंबर की शुरुआत में, अभियान शांत ताकुअरी नदी में प्रवेश कर गया, जिसके साथ पराग्वे नदी तक उतरना आवश्यक था। अभियान को पैंटानल के विशाल दलदली क्षेत्र से होकर गुजरना पड़ा। इन स्थानों पर असंख्य मच्छर एक वास्तविक संकट थे। कीड़ों के झुंड के बावजूद, अभियान के सदस्यों को लिखना, चित्र बनाना, विच्छेदन करना और भरवां जानवर बनाना था। गर्मी असहनीय थी, और रात में भी कीड़ों ने लोगों की नींद पूरी तरह से छीन ली; खून के प्यासे पिरान्हा के झुंड दिखाई दिए। मारे गए बंदर की लाश को पानी में फेंककर यात्री इन शिकारी मछलियों की लोलुपता के प्रति आश्वस्त हो गए: एक मिनट के भीतर उसके मांस में कुछ भी नहीं बचा था, और मछली की हरकत से चारों ओर का पानी उबल रहा था।
4 जनवरी, 1827 को, अभियान अल्बुकर्क पहुंचा और कुइआबा नदी पर चढ़ना शुरू किया। यात्रियों के साथ गुआना और गुआटो भारतीयों के समूह भी थे, जो कुइबा के रास्ते में युद्धप्रिय गुएकुरोस की विद्रोही जनजातियों से सुरक्षा की मांग कर रहे थे। यूरोपीय लोगों ने कई भारतीय गांवों का दौरा करके समृद्ध नृवंशविज्ञान सामग्री एकत्र की। बरसात का मौसम शुरू हुआ और पेंटानल का पानी एक विशाल असीमित झील में बदल गया। अभियान के सदस्यों को कई सप्ताह नावों में बिताने के लिए मजबूर होना पड़ा। कुछ लोग नावों में सोते थे, कुछ लोग पानी के बाहर पेड़ों से बंधे झूलों में सोते थे। अंततः, 30 जनवरी, 1827 को, पोर्टो फ़ेलिज़ से नौकायन के 7 महीने बाद, 4000 किमी पीछे छोड़कर, अभियान कुइबा पहुंचा।
माटो ग्रोसो का 5 प्रांत
कुइआबा शहर, माटो ग्रोसो प्रांत की राजधानी, दक्षिण अमेरिका के मध्य में स्थित है। अप्रैल 1827 से, यात्रियों ने माटो ग्रोसो प्रांत की खोज शुरू कर दी, जिसका विशाल और कम आबादी वाला क्षेत्र उस समय लगभग अज्ञात था। रूसी अभियान ने कुइआबा में लगभग एक वर्ष बिताया, और आसपास के क्षेत्र का लंबा भ्रमण किया। यात्रियों ने प्रांतीय राजधानी से 20 किमी दूर स्थित गुइमारेस शहर को अपना अस्थायी आधार बनाया। सेरा दा चापाडा जिले की यात्रा के दौरान, फ़्लोरेंस और टोनय ने इसकी सुरम्य चट्टानों का रेखाचित्र बनाया।
जून के अंत में अभियान कुइआबा लौट आया। लैंग्सडॉर्फ और उनके साथियों ने पूरे जुलाई और अगस्त को प्रांत के चारों ओर विभिन्न भ्रमणों पर बिताया: रिडेल और टोन्या ने डायमंटिना का दौरा किया, फ्लोरेंस और रूबत्सोव कुइबा से लगभग 300 किमी दूर स्थित विला मारिया (सैन लुइस डी कैसरिस) शहर गए। रास्ते में, यात्री जैकोबिन के हाशिंडा में रुके, जहाँ उनकी मुलाकात पूर्वी बोरोरो समूह के भारतीयों से हुई। सबसे मूल्यवान चित्र और दस्तावेज़, प्राकृतिक विज्ञान संग्रह और कई नृवंशविज्ञान प्रदर्शन रियो डी जनेरियो भेजे गए थे।
नवंबर 1827 में, लैंग्सडॉर्फ ने अभियान को दो टुकड़ियों में विभाजित किया। लैंग्सडॉर्फ स्वयं, रूबत्सोव और फ्लोरेंस पराग्वे, कुइबा और अरिनस के स्रोतों की ओर गए - उनका एक कार्य अल्पज्ञात हीरे की खदानों की खोज करना था। रिडेल और टोनय को पश्चिम की ओर बढ़ना था और गुआपोरा, ममोर, मदीरा और अमेज़ॅन नदियों के साथ-साथ रियो नीग्रो के मुहाने तक पहुंचना था, जहां उन्हें अन्य यात्रियों की प्रतीक्षा करनी थी।
21 नवंबर को रिडेल और टोनी अपनी यात्रा पर निकल पड़े। उन्होंने पश्चिमी बोरोरो इंडियंस के गांवों का दौरा किया, जहां टोनी ने नृवंशविज्ञान रेखाचित्रों की एक श्रृंखला बनाई। चित्र बोरोरो के बीच एक दिवसीय प्रवास के दौरान बनाए गए थे और बाद में स्मृति से रंगीन किए गए थे, इसलिए उनमें से अधिकतर इन भारतीयों की त्वचा के रंग को सटीक रूप से व्यक्त नहीं करते हैं। विला बेला में, प्रांतीय गवर्नर के परित्यक्त महल में, टोनय ने पुर्तगाली राजाओं और माटो ग्रोसो प्रांत के गवर्नरों के चित्रों की एक श्रृंखला की नकल की। विला बेला से, यात्रियों ने बोलिवियाई सीमा के पास ब्राज़ीलियाई सीमा बिंदुओं की यात्रा की, और फिर दक्षिण में भारतीय गांव कैसलवास्कू की ओर चले गए। टोनी के लिए, यह यात्रा उनकी आखिरी यात्रा साबित हुई - 5 जनवरी, 1828 को, वह गुआपोरा नदी में तैरने की कोशिश करते समय डूब गए। दूसरे दिन ही युवा कलाकार का शव नदी किनारे मिला। टोनी की मृत्यु के बाद, जिसने अभियान के सभी सदस्यों को स्तब्ध कर दिया, रिडेल ने अकेले ही पूर्व नियोजित योजना के अनुसार यात्रा जारी रखी। कठिनाइयों के बावजूद, उन्होंने अच्छा मनोबल और काम करने की गहरी क्षमता बनाए रखी। गुआपोरा और ममोरा के साथ उतरने के बाद, रीडेल ने मई 1828 में मदीरा के तट पर करिपुना भारतीयों के जीवन और रीति-रिवाजों को देखा, और गर्मियों में बोरबा शहर में बिताया, जो मदीरा के अमेज़ॅन में बहने से लगभग 150 किमी पहले स्थित था। सितंबर 1828 में, रिडेल मनौस पहुंचे और रियो नीग्रो का भ्रमण किया। वह सैंटारेम गए और फिर 9 जनवरी, 1829 को पारा (बेलेन) पहुंचे। इस प्रकार, रिडेल ने स्पेनिश संपत्ति की सीमा तक अमेज़ॅन बेसिन का पता लगाने के अभियान नेता के आदेश को पूरा किया।
दिसंबर 1827 के मध्य में, लैंग्सडॉर्फ की टुकड़ी माटो ग्रोसो प्रांत के उत्तरी भाग में एक छोटे से शहर, हीरा खनन केंद्र, डायमेंटिना में पहुंची। बारिश के कारण यात्रियों को डायनामेंटिना पहुंचने में तीन महीने की देरी हुई। लैंग्सडॉर्फ ने अप्रत्याशित अवकाश का लाभ उठाया और माटो ग्रोसो के भूगोल पर एक काम लिखा। इस दौरान यात्रियों ने कई खदान गांवों का दौरा किया। लैंग्सडॉर्फ इन यात्राओं के परिणामों से बहुत प्रसन्न थे, जिसके दौरान उन्हें कई दुर्लभ हीरे मिले: "दो महीने के भीतर मैंने हीरों का एक संग्रह संकलित किया, जिसे पहले कोई भी एकत्र नहीं कर पाया था," उन्होंने लिखा। "यह किसी भी कार्यालय के लिए सजावट हो सकता है।"
मार्च 1828 में, अभियान उत्तर की ओर रियो प्रेटो के लिए निकला, और 20 किमी के बाद खुद को पोर्टो वेल्हो शहर में पाया, जहां बुखार उग्र था। स्थानीय प्रशासन की देरी के कारण, अभियान के सदस्यों को दो सप्ताह से अधिक समय तक रियो प्रेटो के तट पर रहना पड़ा। यह देरी अभियान के लिए घातक हो गई - रूबत्सोव और फ्लोरेंस बीमार पड़ गए, लैंग्सडॉर्फ सबसे लंबे समय तक रुके रहे। 31 मार्च, 1828 को ही "ब्लैक स्पॉट" से बचना संभव हो सका। अभियान की नावें रियो प्रेटो के साथ रवाना हुईं। यह बहुत मुश्किल हो गया - बाढ़ के दौरान गिरे पेड़ों ने लगातार नदी को अवरुद्ध कर दिया, और अक्सर नावों के लिए रास्ता काटना पड़ा। इस बीच हर दिन मामलों की संख्या बढ़ती गई. लैंग्सडॉर्फ को बुखार के गंभीर हमलों का अनुभव होने लगा, लेकिन इसके बावजूद, उन्होंने फिर भी अपना अवलोकन जारी रखा और अपनी डायरी में प्रविष्टियाँ कीं। लैंग्सडॉर्फ ने अपने पास उपलब्ध सभी साधनों से अपना और अपने साथियों का इलाज किया।
अप्रैल में, एपिका इंडियंस के गांवों में रहने के दौरान, लैंग्सडॉर्फ केवल एक साथ वाले व्यक्ति की मदद से आगे बढ़ सकता था। अभियान के एकमात्र सक्षम सदस्य फ्लोरेंस ने यहां रहने वाले अपियाका भारतीयों का विस्तार से वर्णन किया और रेखाचित्र बनाए। अप्रैल के अंत में, जब अभियान जुरुने नदी पर उतरा, तो टुकड़ी के 34 सदस्यों में से केवल 15 स्वस्थ थे, जिनमें से 7 पहले ही बुखार से पीड़ित थे। फ्लोरेंस ने अपनी डायरी में लिखा: “श्री लैंग्सडॉर्फ और रूबत्सोव इतने कमजोर थे कि वे अपने झूले से बाहर नहीं निकल पा रहे थे और उनकी भूख पूरी तरह खत्म हो गई थी। हर दिन एक ही समय में ठंड लौट आती है, बुखार के इतने तीव्र हमलों से पहले कि वे उन्हें रुक-रुक कर कराहने और ऐंठन से छटपटाने के लिए मजबूर कर देते हैं, जिससे वे पेड़ भी हिलने लगते हैं जिन पर झूले, मच्छरदानी और शामियाना लटकाए गए थे।
फ्लोरेंस ने टुकड़ी के आंदोलन का नेतृत्व किया, रैपिड्स, झरनों और शोलों पर काबू पाया, खाद्य आपूर्ति की भरपाई की, चाकू, कुल्हाड़ी और हार के लिए भारतीयों के साथ उनका आदान-प्रदान किया। मई में, तपजोस नदी के तट पर, अभियान की मुलाकात मांडुरुकु भारतीयों से हुई। अभियान के आगे नई मुसीबतें इंतज़ार कर रही थीं। थके हुए यूरोपीय लोग बिना किसी नुकसान के तेज धाराओं और भँवरों का सामना करने में असमर्थ थे। एक नाव दुर्घटनाग्रस्त हो गई, दूसरी गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गई। नई नाव बनाने के लिए यात्रियों को लगभग दो सप्ताह तक रुकना पड़ा। 20 मई तक, नई नाव तैयार हो गई और अभियान जारी रहा। यह वही दिन था जब लैंग्सडॉर्फ ने अपनी डायरी में आखिरी प्रविष्टि दर्ज की: “गिरती बारिश ने सारी शांति भंग कर दी। अब हमारा इरादा सांतारेम जाने का है। हमारी आंखों के सामने हमारे प्रावधान कम होते जा रहे हैं; हमें अपने आंदोलन को तेज करने का प्रयास करना चाहिए। हमें अभी भी झरनों और नदी के अन्य खतरनाक स्थानों को पार करना पड़ता है। ईश्वर ने चाहा तो हम आज भी अपनी यात्रा जारी रखेंगे। प्रावधान कम हो रहे हैं, लेकिन हमारे पास अभी भी बारूद और गोला है।'' यहीं पर लैंग्सडॉर्फ की डायरी समाप्त होती है। बीमारी ने वैज्ञानिक को पूरी तरह से थका दिया, और कुछ दिनों के बाद उनके साथियों ने भयभीत होकर देखा कि उनके मालिक में पागलपन और स्मृति हानि के लक्षण दिखाई दे रहे थे। अब यात्रियों का एकमात्र लक्ष्य जल्द से जल्द रियो डी जनेरियो पहुंचने की इच्छा थी।
18 जून को उनकी मुलाकात सांतारेम जा रहे एक स्कूनर से हुई। 16 सितंबर को, अभियान के सदस्य पारा पहुंचे, जहां उन्होंने चार महीने तक वनस्पति विज्ञानी की प्रतीक्षा की। फ्लोरेंस ने लिखा, "आखिरकार वह प्रकट हुए," रियो मदीरा में हुई बीमारियों के कारण वह बहुत पतले और बदले हुए थे, जहां उन्होंने अपनी ओर से उतना ही कष्ट झेला जितना हमने झेला था।''
26 मार्च को अभियान समुद्र के रास्ते रियो डी जनेरियो पहुंचा। पहली बार, यूरोपीय वैज्ञानिकों ने ब्राज़ीलियाई पठार के पश्चिमी भाग को पार किया, लगभग 20 रैपिड्स और झरनों को पार किया और नदी की खोज की। तापजोस इसके स्रोतों में से एक, अरिनस से, इसके मुहाने तक (लगभग 2000 किमी)।